Samstag, 24. Oktober 2015

FAQ (Frequently Asked Questions)


Hallo! Nach einer langen Pause melde ich mich zurück!
Ich werde immer wieder angesprochen, wie es denn in Kanada war (ich finde es super, wie viele den Blog gelesen haben) und dabei kommen einige Fragen öfters auf, die ich hier mal gesammelt und beantwortet habe.

Hast du dich gut wieder eingelebt?
Ja, bei so einer tollen Familie und Schule fällt es einem leicht, sich wieder einzugewöhnen, auch wenn ich natürlich all die Freunde vermisse, die ich da drüben kennengelernt habe. Man merkt nur noch bei einigen kleinen Dingen, wo ich mich verändert habe. Zum Beispiel die Essgewohnheiten: Die Kanadier essen sehr gerne Bagels und ich habe im Internat oft Nudeln/Pasta zu Mittag gegessen. Nun gut, jetzt nach auch noch drei Wochen China mit fast nur Nudeln, habe ich auch mal richtig Bock auf Kartoffeln. Ansonsten bin ich jetzt froh, dass es auch mal ruhig ist und ich mein Zimmer für mich alleine habe. Leute, die öfters verreisen oder länger mal weg waren, verstehen mich, wenn ich sage, dass ich mein Bett vermisst habe. Spontan fällt mir noch ein, dass ich jetzt im Supermarkt keine 13% Mehrwertsteuer mehr draufrechnen muss, weil die Kanadier und Amerikaner das nie auf die Preisschilder schreiben. Herrlich, endlich mal wieder genau zu wissen, wie viel man bezahlen muss!

Kannst du überhaupt noch Deutsch?
Ich muss zugeben, dass am Anfang mein Deutsch schon ein wenig „komisch“ war. Ich habe die englische Satzstellung benutzt, aber sogar jetzt noch fallen mir manche Wörter nicht auf Deutsch ein oder ich sage sie instinktiv auf Englisch. Auch manche Sachen, die ich drüben gelernt habe, muss ich jetzt nochmal auf Deutsch übersetzen. Ein kleineres Problem ist da, dass ich die Anführungszeichen („“) immer oben schreibe.

Was willst du in der Zukunft machen?
Um ehrlich zu sein, ich habe keine Ahnung.
Ich könnte mir gut vorstellen, nach dem Abi nochmal ins Ausland zu gehen oder sogar in Kanada oder Amerika zu studieren. Sportlich möchte ich Richtung Nationalmannschaft und in meinem Stammverein Soest und bei den Damen in Duisburg lernen und Spielerfahrung sammeln.

Bald berichte ich über meinen dreiwöchigen „Urlaub“ in China.
Wir sehen uns!